作者 Jon Wong，是來自新加玻的工程師及音響愛好者，他本身專業就是電機，在這個領域有著英國的博士學位！他利用測試片直接進行測試，並非使用一般的軟體。
白玉盤
這篇不是替老田打廣告，也不是寫報告。其實我和老田只有一面之緣，我是先在大陸網上看到‘田昌政’的唱盤，覺得很好奇。后來老田年前來新加坡開展，我去聼了，覺得很有新產品創意。后來我在台灣進了一部白玉盤，就單獨一個齋的盤，也沒有購買唱臂，成爲老田的客戶。我三十年前起就沒有玩唱盤了，黑膠都送了給人，我專攻鐳射；如今想再玩囘黑膠。過去二十年經我修好的唱盤，也是有一些。帶動直驅電子的，修多就看淡了商業的鐝頭。80年代是唱盤的全盛時期。精品極多，難怪很多人都抗拒新唱盤而抱殘守缺。看看如今流行的名牌，有時不覺而暗笑。但人家商業成功啊，也是有捕獲人心的強処。
説到商業鐝頭，老田啊真的不行。一個白玉盤連個招牌都沒有。老婆問我什麽牌的，我說台灣的，無招牌便宜貨，逃過被審問的災難。如果是個Mirco Seki 可能會被拷打罰款。後來我自己弄個田牌安上去，您說是不是很夠扯。可是這個盤，有我先前自己總結的規格：電子磁場驅動，轉盤是大大的非金屬盤，盤可以外置3只任何長度的唱臂的靈活性。最重要的是，老田玩了盤很久，發現了很多一般唱盤規格以外的好聲的因數。唱盤其實包含了機械精度，盤轉數度的穩定，抗外 震動能力和有更換零件，就是那麽基本。市面上的盤，要不就很好的轉盤配個不能換的爛臂，要不就個極好的長臂配個很爛的馬達和機身，要不就搞得美侖美煥，但難以入耳，沒有更換零件沒有人會修，坏了代理叫你買新的。可是這些大人的玩具，還是被很寫手捧上了天，寫的很玄虛，不外就是商業利益。
其實我剛購買了白玉盤后，我覺的唱臂的單片承托有點單薄。我手上的舊日本唱臂都很重需要大支架。后來我車了兩個鋁的托，機械是很厚重，但結果發現聲音倒是有些打折。如果有FR 等很重的長臂，可以問老田車一個專用的。這麽一搞竟然拖了好幾個月。經歷了舊先鋒 JELCO 天龍好幾個難搞，還搞了木12寸的，機械格局方面才決定要定下來。
唱盤包含轉盤，唱臂，唱頭，唱頭放大。其中唱頭最貴也最重要。還有很多人忽略的是，設置的工具和設置的常識和技術能力。到了最後是，耳朵有沒有鑒賞能力（有沒有聾）。很多小弟碰過的發燒客，其實説穿了都無
，用眼睛聼音樂的。就如黃秋生近來寫過，噪音和音樂很多人分不清。唱盤是設置來聼的。小弟算是個過去的音樂人，如今偶爾還會玩玩四重奏，所以不算是個音囊。
就如彼得定律銘文寫了，很多不會的人，愛用一大堆圖表來顯示他很厲害。小弟我要說白玉盤有水準，不得不用一些圖表數據來説明，不然人會插我說我鼓弄玄虛。白玉盤作爲一個轉盤，是達到工業標準，具備基本轉盤的功能。裏面沒有鬼神，有的是經驗的纍計：
第一個圖，顯示把盤開到45空轉，然後唱頭停在盤上，示波器顯示沒有50赫斯或高頻噪音，放大開到1點鈡喇叭沒有怪聲。您可以說唱頭屏蔽好唱頭放大安靜。我說這是沒有漏磁的證據，很多直接驅動盤，我可以抓到一大片電磁污染。特別是木或碳纖的臂，無法用，太多雜音。
第二個圖組，3150 赫斯信號是EMT 424 測量 Wow Flutter 的基本訊號。當然黑膠中間孔洞的偏差和長臂唱頭的性質也會影響。示波器，（沒有加了自欺欺人的低通濾波）顯示定住的3150 （3161差別不大），富禮埃變換顯示數據。超過20秒沒有動。我覺得很多盤都可以做到，這個達標。不必去求什麽0，001%精度然後和您多收1萬美元，我覺得沒有意義。如今又有人提出一大堆複雜數學公式，我覺也沒有意義，因爲很多黑膠的孔出厰時都是錯的有偏差的。
第三個圖組 1000赫斯的左右crosstalk 很好，證明設置正確。 其實這也是在測唱頭，個長臂内的佈綫。可能唱頭放大也有關聯。如果轉盤能夠直接影響crosstalk，那這個盤裏面有一隻很大的鬼，要上香。
第四個圖組 300 赫斯富禮埃變換顯示 白玉盤相當的穩定，頻寬分佈很窄，低頻有一些雜音但沒有大的影響。對比，一部很出名很貴的皮帶驅動盤，用好的長臂和唱頭，一樣的放大和儀器，出來的頻率分佈就比較散開，還很明顯的寬。這就説明，皮帶是有他的特有音質，就是機械特性。示波器不會説謊，證據就在這裏。這個不是缺陷，是他的特性，有人就喜歡這樣的聲音。
有了一個很穩定的轉盤，我也覺得調整速度設備是多餘的了。白玉盤就這麽簡單，也沒有什麽調數或顯示。内部的軸承托相當的先進，新的綫路也合理。電供要換成變壓器供電，應爲開關電源會影響其他的電子電路。如今，我有一只日本10寸配DL110 聲音優雅美艷， 一只老田9寸配AT 540 柴田 聼爵士很有戲份速度，一只仿 EMT12寸 配 特製針頭 偶爾聽聽交響音樂，這是個全面的設置。如果要用別的盤，恐怕會花上好幾倍的價格。所以，白玉盤的靈活性很大，如果單一唱盤單一c臂，它也是完全勝任。
近來聽説有某些人把老田的產品評為商業鐝頭，也沒有什麽數據來支持哪些主觀的評價。小弟我覺得老田是最不會亂矇騙顧客的商家，還是個One Man Show 十分的不容易， 台灣朋友應該多多支持他，白玉盤可能沒有什麽穿金帶銀的，或令人失控的外觀，但做為一個很好聼的盤，我覺得十分難得。我支持華人的音響事業。華人有幾億人，國際令人佩服的音響品牌竟然連個屁也沒有，扎叼人倒是相當的厲害。如果有招一日，華人音響能夠超越一個死掉了的Akai ，那該從支持台灣工業開始。
圖八 Channel separation L. For MM cart setup the result is excellent (mainly dependent on the cart and wiring)
圖九 白玉盤 300 赫斯 分佈很狹窄
